Bonnes tables & commerces
Sur la commune, plusieurs bonnes tables vous accueillent. Des commerces de proximité offrent tous types de services.
On the town, several good restaurants welcome you. Local shops offer all types of services.
Les bonnes tables / The good tables
LA PETITE BROCANTE
CUISINE TRADITIONNELLE DE SAISON, CARTE À DÉCOUVRIR,
CAVE À WHISKY
« Une très bonne table. Le plat du jour ravit par son originalité et par sa subtilité. Le soir l’ambiance cosy offre un moment de détente calme et serein. »
THE LITTLE BROCANTE
TRADITIONAL SEASONAL CUISINE, MAP TO DISCOVER,
WHISKEY CELLAR
“A very good table. The dish of the day delights with its originality and subtlety. In the evening, the cozy atmosphere offers a moment of calm and serene relaxation. »
2 Rue de Ledinghen • Tél. 03 21 32 87 65
La taverne
BAR ET BONS PETITS PLATS À EMPORTER
« Pizzas maison succulentes, burgers d’enfer, tout pour se faire un pique-nique haut de gamme.»
The tavern
BAR AND GOOD LITTLE DISHES TO TAKE AWAY
"Succulent homemade pizzas, killer burgers, everything for an upscale picnic."
37 Rue du Général De Gaulle • 03 21 32 10 18
LA BONNE IDÉE
CUISINE TRADITIONNELLE DE SAISON, CARTE À DÉCOUVRIR
« Une délicieuse surprise. Ici on y mange bien… Tout est excellent. Le cadre, les plats, les desserts… Gourmandes et gourmands, exigeants ou simples amateurs, cette table est la votre. »
THE GOOD IDEA TRADITIONAL SEASONAL CUISINE, DISCOVER MAP
“A delicious surprise. Here we eat well… Everything is excellent. The setting, the dishes, the desserts… Gourmands and gourmands, demanding or simple amateurs, this table is yours. »
68 Rue de l’Aiglon • 03 21 31 49 36
Des commerces de proximité / Local shops
Et aussi… /
And also…
CAFÉ NAPOLÉON
SANDWICHERIE • KEBAB
NAPOLEON COFFEE
SANDWICHERIE • KEBAB
Rue Napoléon • 09 67 33 95 30
CAFÉ DE LA COLONNE
BAR • BISTROT • FDJ •
COLUMN CAFE
BAR • BISTRO • FDJ •
Rue Napoléon • 03 21 10 95 30
COIFFEURS / HAIRDRESSERS
MÉTAMORPHOSES
Coiffeurs hommes et femmes
METAMORPHOSES
Men’s and women’s hairdressers
7 Rue Maréchal Ney • 03 21 31 55 25
SALON CHRISTÈLE
Coiffeurs hommes et femmes
CHRISTELE LOUNGE
Men’s and women’s hairdressers
2 Rue Ledinghen, 62126 • 03 21 87 20 90 (sur rdv)
GLAM’COIFF
Coiffeurs hommes et femmes
Cabine UV, onglerie, Barbers shop
GLAM'COIFF
Men's and women's hairdressers
UV cabin, nail salon, Barbers shop
52 Rue du Général De Gaulle • 03 21 32 04 57
ALIMENTATION, FLEURISTES, PÉPINIÈRES / FOOD, FLORISTS, NURSERIES
AUX CAVES NAPOLÉON
Alimentation, supérette
AT THE NAPOLEON CAVES
Food, convenience store
4 Rue Napoléon • 03 21 80 57 50
CARREFOUR MARKET
Supermarché
CARREFOUR MARKET
Supermarket
Rue Raoul Lebeurre • 03 21 32 45 42
AU MARCHÉ WIMILLOIS
Alimentation, supérette, épicerie, tabac, presse, Française des jeux, PMU, Service Postal
AT THE WIMILLOIS MARKET Food, mini-market, groceries, tobacco, press, Française des jeux, PMU, Postal Service
42 Rue du Général De Gaulle • 03 21 32 05 69
AU FOURNIL DE PAPY
Boulangerie
AT GRANDPA'S BAKERY
Bakery
Place E. Vanhoutte
BONY ‘N FLORE
Fleurs en libre-service, bouquets, plantes, compositions de cérémonies
BONY ‘N FLORE Self-service flowers, bouquets, plants, arrangements for ceremonies
1 Rue Maréchal Ney • 03 21 32 09 67
PÉPINIÈRES DE LA CLUSE
Vente de végétaux, plantes vivaces, arbres et arbustes, spécialiste bord de mer, aménagement de jardins
CLUSE NURSERIES Sale of plants, perennials, trees and shrubs, seaside specialist, garden design
7 Chemin de la Cluse • 03 21 92 11 11
GARAGES, VENTES DE VÉHICULES, CARROSSERIES / GARAGES, VEHICLE SALES, BODYWORK
AUTO 2000
Garagiste toutes marques
AUTO 2000
Garage all brands
1 Impasse des Genêts • 03 3 21 32 44 40
AUTO N°1
Automobiles d’occasions,
Spécialiste du véhicule utilitaire
CAR #1
Used Cars,
Commercial vehicle specialist
7 Rue des Garennes • 03 21 33 63 96
CARROSSERIE P’TIT PAUL
Carrosserie, peinture automobiles et motos, voitures anciennes
P'TIT PAUL BODYWORK
Bodywork, automobile and motorcycle painting, vintage cars
34 Rue du Bon Secours • 03 21 80 55 76
CARROSSERIE FONSÉCA
Carrosserie, peinture automobiles et motos
FONSECA BODYWORK
Bodywork, automotive and motorcycle painting
20 Route de La Trésorerie • 03 21 83 00 82